でら しあわせ [人生]
クイズ
これは何でしょう?
それにこんなものがくっついていました。
そして、そのテーブルにはこんなお花が
お答えします。
答えはガラスの鯱(しゃちほこ)です。
中身は梅酒。
結婚式の引き出物の一つです。
昨日結婚式に列席した夫の持ち帰ったものです。
場所は名古屋。 さもありなんでしょう?
さて、「でら しあわせ」の解説をしますと、、、
「でら」は「どえりゃ~」の短縮形、と考えてください。
どえりゃ~が分らないお上品な方に更に説明しますと、どえらくという意味です。
つまり「とっても しあわせ」という意味です。
どうぞ、お幸せに!
これは何でしょう?
それにこんなものがくっついていました。
そして、そのテーブルにはこんなお花が
お答えします。
答えはガラスの鯱(しゃちほこ)です。
中身は梅酒。
結婚式の引き出物の一つです。
昨日結婚式に列席した夫の持ち帰ったものです。
場所は名古屋。 さもありなんでしょう?
さて、「でら しあわせ」の解説をしますと、、、
「でら」は「どえりゃ~」の短縮形、と考えてください。
どえりゃ~が分らないお上品な方に更に説明しますと、どえらくという意味です。
つまり「とっても しあわせ」という意味です。
どうぞ、お幸せに!
2010-06-06 11:22
nice!(15)
コメント(22)
水晶製の箸置きかと^^;
名古屋は未来の首都ですから、このへんは、標準語でしょう。
by、つぼイノリオ。
マクロ撮影、ブレずにピントバッチリ、
さすがですね。
by 多夢 (2010-06-06 13:18)
>多夢さん、
箸置き、いいかも。
でも、高さ13センチあります。
ガリバーが東洋人なら使うかも。
by YOUR-MOM (2010-06-06 13:34)
しっぽのあたりが外れそうだな・・って思ったら
梅酒のボトルなんですね。
注いでいる途中で、ぼこってなりそうな形^^
名古屋の結婚式って、でら豪勢なのでしょうか~。
by ころくま (2010-06-06 18:04)
>ころくまさん、
はい、とっても。
叔母が食べきれないといってステーキが回ってきたそうで
夫の食事もでら豪華になったようです。
by YOUR-MOM (2010-06-06 19:29)
こんばんは
これほしい、でらほしいです
by すー (2010-06-06 20:02)
おはようございます。
でらは良い言葉ですね。
地元ではあまり聞かないような気がします。
by BPノスタルジックカーショー (2010-06-07 05:15)
>すーさん、
これが食卓にあるとお食事がすすんでしまいますね。
飲めば、「でらしあわせモード」になれそうです。
by YOUR-MOM (2010-06-07 08:05)
>BPノスタルジックカーショーさん、
松本で「でら」を聞いたら、でらショックですよ。
名古屋あたりでも若い人の方がよく使い、年配の人は
あまり使いませんね。
by YOUR-MOM (2010-06-07 08:07)
このボトル良いですね、飲み終わった後に花器の代わりにもなりそう^^
by くまら (2010-06-07 08:24)
新婚さんからのプレゼントってこちらも幸せ気分になりますね^^
末永くお幸せに・・・
by 空楽 (2010-06-07 08:37)
>くまらさん、
早く、飲んで空ボトルにしたいです。
くまらさんなら一回分でも、我が家だと2週間かかりそう。
by YOUR-MOM (2010-06-07 09:35)
>空楽さん、
幸せのお福分けをいただいてきましたよ。
by YOUR-MOM (2010-06-07 09:35)
ガラスのしゃちほこ、いいなー。
梅酒がはいっているだなんて、うんうんこれはますますいい。
2つ並べてプチ名古屋城キブンになりたいかも♪
by きむたこ (2010-06-07 16:09)
>きむたこさん、
2つ並べてプチ名古屋城キブン!?
とてもいい感してますね。 実はこの結婚式場のチャベルか
らは名古屋城がしっかり見えるのです!
by YOUR-MOM (2010-06-07 20:15)
名古屋の結婚式はどんなに盛大だったのでしょう?
by みつなり (2010-06-07 23:22)
日本語は、難しいですねぇ~~~
by こうちゃん (2010-06-08 00:45)
>みつなりさん、
お嫁さんもとても豪華な体格でした!
by YOUR-MOM (2010-06-08 09:26)
>こうちゃん、
方言も昔から変わらないものと時代とともに変わっていく
ものとあるのですよね。
ところで、当用漢字も随分入れ替えがあるらしいですね。
by YOUR-MOM (2010-06-08 09:28)
名古屋市長さんの河村さんが変な名古屋弁を使われるので??と思いますけど・・・時には方言も良いものですね。
我家も名古屋に17年くらいいましたが、そんなに名古屋弁は使わないですね。
結婚式は何時でも良いですよね(^・^)♪
by ちゃーちゃん (2010-06-09 12:04)
>ちゃーちゃんさん、
名古屋に17年もいらしたのですか?
夫は高校までですからほぼ同じ長さになりますね。
夫には全くと言っていいほど、名古屋なまりがありませんが
時々田舎に帰るとポロッと出ますね。
河村さんのは河内弁に近いでしょうか?
by YOUR-MOM (2010-06-10 10:10)
どのくらいな大きさなんでしょ?
色々と入れられそうなシャチホコですね♪
なんか縁起もよさそうだし。
by TOMO (2010-06-24 18:57)
>TOMOさん、
手のひらサイズのシャチホコですよ。
梅酒飲み終わってから何か入れるとしても液体ですね。
口が小さいので。
by YOUR-MOM (2010-06-25 09:48)